A Guilford medical technology firm based by life sciences entrepreneur Jonathan Rothberg is shifting to New Haven where it will expand its footprint. Many technological innovations expected to hit the market in 2022 are nonetheless of their early phases. Later …